Dieses 3-Sterne-Hotel erwartet Sie im schönen Thüringer Land, ideal für Wanderungen und Radtouren, und 1,5 km von den Naturschutzgebieten Dohlenstein und Pfaffenberg entfernt. Im Hotel zum Stadttor wohnen Sie in einem Gebäude aus dem 15. Jahrhundert in Zimmern mit gemütlicher Atmosphäre und Holzmöbeln. Jedes Zimmer verfügt über Kabel-TV und ein eigenes Bad. Morgens steht im Restaurant des Hotels zum Stadttor ein Frühstücksbuffet für Sie bereit. Genießen Sie hier außerdem Spezialitäten aus Thüringen. Wenn Sie die umliegende Landschaft erkunden möchten, stehen Lunchpakete für Sie bereit. Einen Fahrradverleih finden Sie 500 Meter entfernt. Das Schloss Leuchtenburg aus dem 13. Jahrhundert erreichen Sie vom Hotel aus nach 2 km. Die historischen Mauern der Altstadt von Kahla sind Bestandteil des Hotels und vom Frühstücksraum aus zu bewundern. Der Bahnhof von Kahla befindet sich nur 800 Meter vom Hotel und die Autobahn A4 10 km entfernt. Jena erreichen Sie nach 17 km und Weimar nach 32 km.